Aos 19 anos de idade, Inês Simas Leal, a jogadora açoriana com maior número de internacionalizações nos escalões de formação, vai dar um novo rumo à carreira de futebolista.
A partir de Julho passa a representar a equipa de futebol universitário do Mississipi State Buldogs, pertencente à The Mississipi State University of Agriculture and Applied Sciences, situada na cidade norte americana de Starkwille.
A opção pela equipa de Mississipi, em detrimento de outras que lhe convidaram, como a pertencente ao Providence College, prende-se com o projecto, com a continuidade dos estudos superiores e com as condições oferecidas.
Inês Simas antecipou o termo do vínculo que tinha com o Benfica, onde passou 4 anos nas equipas de Sub 19, B e principal. Jogando a meio campo, realizou 69 jogos oficiais, apontou 40 golos. Participou em alguns jogos nos campeonatos que deram dois títulos de campeão nacional sénior. É campeã da Segunda Divisão e de Sub 19, venceu a Taça da Liga e a Super Taça.
Representou as selecções nacionais por 38 ocasiões (21 na sub 19, 10 na sub 17, 3 na sub 16 e 4 na sub 15), actuando por 2.360 minutos e com 12 golos marcados.
