Em Novembro, no conjunto dos estabelecimentos de alojamento turístico, nomeadamente hotelaria, alojamento local e turismo no espaço rural, dos Açores registaram-se 182,4 mil dormidas; valor inferior em 6,8% ao registado no mesmo mês de 2024.
O mercado nacional registou 84,5 mil dormidas, 46,4% do total; valor que correspondem a uma diminuição de 7% face ao mesmo mês do ano anterior; já as dormidas dos residentes no estrangeiro foram 97,8 mil; 53,6% do total; registando um decréscimo, em termos homólogos, de 6,6%. Relativamente ao número de hóspedes, este foi de 61,1 mil, apresentando uma taxa de variação homóloga negativa de 6%. A estada média situou-se nas 2,99 noites, com uma diminuição, face ao mesmo período do ano anterior; de 0,8%.
Considerando o conjunto dos estabelecimentos de alojamento turístico, a hotelaria concentrou 68,1% da totalidade de dormidas, com 124,3 mil dormidas; seguindo-se o alojamento local com 28,3%; e 51,6 mil dormidas; e o turismo no espaço rural com 3,6% que correspondem a 6,5 mil dormidas.
Analisando os principais mercados externos, em Novembro, a Alemanha foi o maior mercado emissor, com 19,3 mil dormidas e 19,7% do subtotal; valor que corresponde a uma diminuição homóloga de 3,2%. Seguem-se os Estados Unidos da América, com 16,8 mil dormidas; 17,2% do subtotal; e uma variação homóloga negativa de 18,1%, e o Canadá, com 13,7 mil dormidas; 14,0% do subtotal; e um acréscimo homólogo de 8,1%.
Os mercados que apresentaram maior variação homóloga positiva nas dormidas foram os da Hungria; com 92,7%; Polónia, 33,4%; e Áustria, 16,1%. Por outro lado, verificaram-se os maiores decréscimos homólogos nos mercados da Chéquia 43,4%; Eslováquia, 41,7%; e Brasil, 36,2%.
Entre Janeiro e Novembro, o total de dormidas atingiu os 4,4 milhões, representando um acréscimo face ao período homólogo de 4,6%. Relativamente aos hóspedes, o número total foi 1,3 milhões, valor superior em 3,8% relativamente ao mesmo período do ano anterior. Neste período, a estada média situou-se nas 3,33 noites, apresentando uma taxa de variação homóloga positiva de 0,7%.
Entre Novembro de 2023 e Novembro de 2025, no conjunto dos estabelecimentos de alojamento turístico, o registo mais elevado de dormidas, nos Açores, ocorreu em Agosto de 2025: foram 710,5 mil dormidas.
Hotelaria continua a registar menos dormidas
No passado mês de Novembro, nos Açores, a hotelaria registou 124,3 mil dormidas, apresentando uma variação homóloga negativa de 2,7%. O mercado nacional registou 65 mil dormidas, valor que corresponde a uma diminuição homóloga de 3,5%; e os residentes no estrangeiro registaram 59,2 mil dormidas; registando uma diminuição, em comparação com Novembro de 2024, de 1,8%. O registo de hóspedes atingiu 45,2 mil, apresentando uma taxa de variação negativa de 3%, relativamente ao mesmo mês do ano anterior. A estada média situou-se nas 2,75 noites, aumentando 0,4%.
Entre Janeiro e Novembro, na hotelaria, foram registadas 2,2 milhões de dormidas; valor superior em 0,9% ao registado no mesmo período homólogo.
Em Novembro, a taxa líquida de ocupação-cama na hotelaria atingiu os 32,2%, representando uma diminuição de 2,4% face ao mesmo mês do ano anterior; e a taxa líquida de ocupação-quarto chegou aos 42,6%, representando um decréscimo, em termos homólogos, de 1,8 pontos percentuais
Os proveitos totais, no passado mês de Novembro, registaram uma variação homóloga positiva de 2,9%; atingindo os 7,7 milhões de euros, enquanto os proveitos de aposento tiveram uma variação negativa de 3,1%, relativamente ao mesmo mês do ano anterior, totalizando 5 milhões de euros. O rendimento médio por quarto disponível, RevPAR, foi de 28,49 euros e por quarto utilizado, ADR, foi de 66,86 euros.
Na hotelaria, em Novembro, as ilhas que apresentaram variação homóloga positiva nas dormidas foram Graciosa, com a maior variação positiva registada e que foi de 11,6%; Santa Maria registou uma variação positiva de 10,9%; São Miguel, com 0,6%; e São Jorge com 0,1%. Em sentido inverso, as ilhas Flores ( 37,7%), Corvo (-25,8%), Terceira (-12,5%), Pico (-11,4%) e Faial (-5,8%) apresentaram variação homóloga negativa nas dormidas.
Neste mês, a ilha de São Miguel, com 89,6 mil dormidas, concentrou 72,1% do total de dormidas da hotelaria, seguindo-se as ilhas Terceira, com 21,1 mil dormidas e 17%; Faial, com 6 mil dormidas e 4,9%; e Pico, com 3 mil dormidas com 2,4% do total.
Alojamento local também diminuiu
No mês de Novembro, nos Açores, o alojamento local registou 51,6 mil dormidas, apresentando uma variação homóloga negativa de 15,4%. O mercado nacional garantiu 18 mil dormidas, valor que corresponde a um decréscimo em relação ao mesmo mês de 2024 de 17,9%; e os residentes no estrangeiro contribuíram com 33,6 mil dormidas; registando um decréscimo, em termos homólogos, de 14,1%. O registo de hóspedes foi de 13,9 mil, apresentando uma taxa de variação homóloga negativa de 13,9%. A estada média situou-se nas 3,72 noites, com uma diminuição, em relação ao mesmo mês do ano anterior de 1,8%.
No período acumulado de Janeiro a Novembro, no alojamento local, registaram-se 1,9 milhões de dormidas, valor superior em 8,3% ao registado no mesmo período homólogo.
Neste mês, a taxa bruta de ocupação-cama no alojamento local atingiu 18,6%, diminuindo 2,5% face ao mesmo mês do ano anterior.
No alojamento local, em Novembro, todas as ilhas apresentaram variação homóloga negativa nas dormidas, com excepção da ilha Graciosa, que teve uma variação positiva de 76,3%.
O Corvo registou a maior variação negativa, com 39%, seguida de Santa Maria com 36,1%; Faial com 23,5%; São Jorge com 19,8%; São Miguel com 16%; Pico 13,9%; Terceira com 10,6% e as Flores com 7,3%.
Neste mês, a ilha de São Miguel; com 37,4 mil dormidas; concentrou 72,4% do total de dormidas do alojamento local, seguindo-se as ilhas Terceira; com 6,5 mil dormidas e com 12,6% do total; Pico, com 2,7 mil dormidas e 5,2%; e Faial, com 2,6 mil dormidas e 5,1% do total de dormidas.
63,3% dos estabelecimentos de alojamento local activos reportaram que não tiveram movimento de hóspedes. Este valor corresponde a um aumento de 3,8% face ao mesmo mês do ano anterior.
Turismo rural também diminui
No mês de Novembro, nos Açores, o turismo no espaço rural registou 6,5 mil dormidas, valor que representa uma diminuição, em relação ao mesmo mês de 2024, de 6,6%. Tanto o mercado nacional, como o internacional, apresentaram decréscimos nos números de dormidas. No que diz respeito ao mercado nacional, foram registadas 1,5 mil dormidas, correspondendo a um decréscimo homólogo de 8,4%. Já os residentes no estrangeiro, contribuíram com 5 mil dormidas, valor que representa uma variação negativa, em relação a Novembro de 2024, de 6%.
Relativamente ao turismo rural, registaram-se 1,9 mil hóspedes; representando um decréscimo de 11% relativamente ao mês homólogo. A estada média situou-se nas 3,34 noites; com um aumento relativamente ao mesmo mês do ano passado; de 4,9%.
Entre Janeiro e Novembro, no turismo no espaço rural, foram registadas 212,9 mil dormidas; um valor superior em 11,3% ao que foi registado no mesmo período do ano anterior.
Em Novembro a taxa líquida de ocupação-cama no turismo no espaço rural atingiu os 16%, o que representou uma diminuição de 0,6% face ao período homólogo; e a taxa líquida de ocupação-quarto chegou aos 20,6%; representando um decréscimo em relação a Novembro de 2024 de 0,9%.
Os proveitos totais, no mês de Novembro, registaram uma variação homóloga negativa de 8,8%, atingindo 593,3 mil euros, e os proveitos de aposento tiveram uma variação negativa de 4,9%, relativamente a Outubro, totalizando 421,2 mil euros. O rendimento médio por quarto disponível, RevPAR, foi de 24,21 euros e por quarto utilizado, ADR, foi de 117,69 euros.
Frederico Figueiredo
